Is it possible to lock tickets to a membership group so that they cannot be resold?

Yes, the organiser can configure whether a ticket can be transferred or not.